Lors de votre inscription sur Consoles sport league vous vous êtes engagé à respecter les règles de bonne conduite de l’eSport et plus particulièrement de ne pas utiliser et exploiter les failles connues d’un jeu appelé glitch.
Définition de glitch :
(Informatique) Bogue dans un jeu vidéo où un objet animé a un comportement erroné (par exemple : passage au travers des murs, "téléportation" inattendue), qui peut être exploité pour tricher.
Après certaines personnes n’auront pas la même définition estimant que ce qu’il font n’est pas de la triche, mais il faut bien comprendre que le fait de faire des gestes précis sur des éléments du jeu pour par exemple atteindre un endroit inaccessible en temps normal est considéré comme de la triche.
Les sanctions applicables pour ce type de comportement figure dans le règlement de chaque compétition et sont consultable par tous.
Ci-dessous l'extrait du règlement Consoles sport league disponible sur tout les ladders, tournois et championnat :
6.7. Fraude (cheating)
6.7.1. Fraude
12 points de pénalité pour le Joueur et 6 points de pénalité pour l’Equipe. L’utilisation de Cheat est pénalisé avec une suspension de 2 années de la CSL.
Si le joueur, pourtant, a conscience de sa faute et tente de la corriger activement et sincèrement, il aura une seconde chance. Au bout de 3 semaines le cheater recevra l’opportunité d’écrire un essai sur le sujet du « Cheat dans les Jeux Multijoueurs ». Le sujet de l’essai précis est déterminé de façon individuelle pour chaque Cheater. L’essai doit être remis 2 semaines après la demande. Il est ensuite analysé de près pendant une semaine. Si cela convient aux objectifs (forme et longueur) et si le contenu est convaincant, le Cheater aura une chance d’être réhabilité. (Plus de détails concernant la Réhabilitation)
Les points de pénalité dans le cas d’une réhabilitation, sont réduits à 7 pour le joueur et à 5 pour l’équipe.
Nous le savons tous qu’il existe un nombres important de glitch sur les jeux donc merci de ne pas les utiliser lors de matchs CSL, si nous avons de nouvelles demandes concernant ces problèmes nous prendrons les mesures nécessaire.
Merci à tous de votre compréhension et je vous souhaite bon jeu.

English version :
Following some remarks of players/TEAM coming from the system of protest, we decided to make again a small information on the behavior in match with the whole of the players of Consoles League Sport. Thank you to take time to read and do not hesitate to comment on.
At the time of your inscription on Consoles sport league you committed yourselves complying with the rules of good behavior of the eSport and more particularly not to use and exploit the known faults of a play called glitch.
Definition of glitch:
(Data processing) Bug in a video game where an animated object has an erroneous behavior (for example: passage through the walls, unexpected “teleportation”), which can be exploited to cheat.
After certain people will not have the same definition estimating as what it make is not cheating, but it should well be understood that the fact of making precise gestures on elements of the play for example reaching an inaccessible place in normal weather is regarded as cheating.
The applicable sanctions for this type of behavior appears in the payment of each competition and are consultable by all.
Below the extract of the payment Consoles sport league available on all ladders, tournaments and championship:
6.7. Fraude (cheating)
6.7.1. Defraud
12 points of penalty for the Player and 6 points of penalty for the Team. The use of Cheat is penalized with suspension a 2 year old of the CSL.
If the player, however, is aware of his fault and tries to correct it actively and sincerely, it will have one second chance. At the end of 3 weeks the cheater will receive opportunity of writing a test on the subject of the “Cheat in the Multijoueurs Plays”. The subject of the precise test is given in an individual way for each Cheater. The test must be given 2 weeks after the request. It is then analyzed closely during a week. If that is appropriate for the objectives (form and length) and if the contents are convincing, Cheater will be likely to be rehabilitated. (More details concerning the Rehabilitation)
The points of penalty in the case of a rehabilitation, are reduced to 7 for the player and 5 for the team.
We all know it that there exist numbers important of glitch on the plays thus thank you not to use them at the time of matches CSL, if we have new requests concerning these problems we will take measurements necessary.
Thank you with all for your comprehension and I wish you good play.
mpec,
Saturday, 19/04/08 12:37